Sydamerikansk spanska
- Thread starter Kalle
- Startdatum
- Status
AnneliH
Medlem
Hej ,...Samt skulle behöva fråga vad det spansk ordet "ahi" betyder? Trodde först det betydde "där" men det har jag lärt mig att "alli" betyder.
Gracias!!
Enligt mina spanskaböcker har jag lärt mig detta....någon annan kanske har en bättre förklaring
ahí = rumsbet. och betyder där (någonstans) därborta; dit
men por ahí = där (ute (borta) någonstans
algo por ahí = någonting ditoåt (i den vägen)
allí = adv. och betyder där
por allí = 1) där borta ( någonstans) 2)den vägen
anna9
Ny medlem
spanskan
Om du verkligen vill lära dig spanska sá rekommenderar jag faktiskt inte spanien, det är klart att det är nära att åka dit samt vackert och så mm. Men spanskan är förfärlig, de pratar inte så speciellt snyggt där. Om du lyssnar pá spanskan i latinamerika sá kommer du att förstá vad jag menar. ;:;
Om du verkligen vill lära dig spanska sá rekommenderar jag faktiskt inte spanien, det är klart att det är nära att åka dit samt vackert och så mm. Men spanskan är förfärlig, de pratar inte så speciellt snyggt där. Om du lyssnar pá spanskan i latinamerika sá kommer du att förstá vad jag menar. ;:;
Maria99
Ny medlem
lära sig spanska
Njae, håller inte med jag tycker dom pratar snyggt i Spanien.
Men det där varierar ju lite i olika delar av Spanien. I vissa delar, tror att det är främst i norra Spanien, har de ju det där läspljudet så att de uttalar z, ci och ce ungefär som th i engelskans thing, typ när de säger ord som zapato, cinco, cebolla etc. Men i andra delar av Spanien har de väl andra dialekter, de spanjorer jag känner kommer från zaragozaområdet och där är det lite annorlunda dialekt tror jag, verkar t.ex som att de ofta inte uttalar s-ljud i slutet av ord så t.ex después blir mer som "despué".
Om du pratar om sydamerika, Sen beror det ju också på var i sydamerika man är, det är ju enormt stort och dialekterna måste ju variera riktigt mycket i olika delar av Amerika också.
Njae, håller inte med jag tycker dom pratar snyggt i Spanien.
Men det där varierar ju lite i olika delar av Spanien. I vissa delar, tror att det är främst i norra Spanien, har de ju det där läspljudet så att de uttalar z, ci och ce ungefär som th i engelskans thing, typ när de säger ord som zapato, cinco, cebolla etc. Men i andra delar av Spanien har de väl andra dialekter, de spanjorer jag känner kommer från zaragozaområdet och där är det lite annorlunda dialekt tror jag, verkar t.ex som att de ofta inte uttalar s-ljud i slutet av ord så t.ex después blir mer som "despué".
Om du pratar om sydamerika, Sen beror det ju också på var i sydamerika man är, det är ju enormt stort och dialekterna måste ju variera riktigt mycket i olika delar av Amerika också.
- Status
