Kontorshotell, oficina de que?

[Patrick]

Hej letar efter benämningen på ordet "kontorshotell" på spanska, dvs ett ställe där man kan hyra in sig, per dag, veckovis eller längre perioder och sitta och jobba med dator.
Ett annat ord som skulle vara intressant att veta, är lagerhotell, någon som kanske vet vad ett eller båda heter? /Tack

 

[rinconada]

Man kan använda det engelska uttrycekt "el Prime Holding" eller skriva helt enkelt "hotel de oficinas". (Båda har jag sett i spanska artiklar men minns inte var - läser El Mundo lr Periódico El Torrevieja)

 

[Patrick]

ok strålande, båda orden ska jag googla på se vad jag hittar. TACK!

 

[Nalle]

Brukar kallas "centro de negocios"
Lagerhotell har de flesta firmor som sysslar med flytt.
Guardamuebles, guardatrastos....

 

[Patrick]

Det var ju ganska logiskt, centro de negocios. Tack Nalle!