lite roliga ord

Diskussion i 'Spanska språket' startad av Nalle, 31 oktober 2022.

  1. Nalle

    Nalle Mycket välkänd medlem

    Blev medlem:
    15 mars 2010
    Inlägg:
    3.770
    Mottagna gillanden:
    743
    Hörde nàgot radioprogram pà Cope häromdagen där de pratade om diverse glosor. Dessa är väl mest en kuriosa i dag, dà väldigt mànga, speciellt i den yngre generationen inte ens vet vad de betyder.

    Cagaprisas. ganska logiskt, direkt översatt blir det "bràttombajsare" och det är alltsà en person som alltid har bràttom eller aldrig har tàlamod.
    Ful. Nàgot som är falskt eller felaktigt tex en billig kopia
    Limerencia. Galen av kärlek. när kärleken gör att man inte kan tänka klart
    Sacamantecas. direkt översättning blir "smöruttagare" men ordet betyder nàgot helt annat. Det hänvisar till en brottsling som öppnar upp tar ut inälverna pà sina offer.

    de pratade om mànga fler men bara dessa jag kan komma ihàg.
     
    mixt och Preciosa gillar detta.
  2. Spanienforum.se Sponsrat inlägg

    Hej!
    Vi rekommenderar följande tjänster kring boende och juridik i Spanien. Du förbinder dig inte till något när du använder våra formulär och det kostar inget.
    Tack för att ni använder Spanienforum och gör det till en trevlig mötesplats för Spanienfantaster och alla andra!

    PS. Spanienforum.se har fått nya ägare och vi kommer göra en del mindre justeringar under våren 2018. Allt för att forumet ska leva kvar och fortsätta fylla ett bra syfte, för nya medlemmar och såväl för våra forumveteraner. Finns det synpunkter eller idéer så är ni välkomna att maila på [email protected].
  3. Marius Sjögren

    Marius Sjögren Ny medlem

    Blev medlem:
    5 november 2022
    Inlägg:
    5
    Mottagna gillanden:
    0
    It seems like an interesting thread. I would like to know more about it. Thanks so much!
     
  4. Svenne Apelsin

    Svenne Apelsin Aktiv medlem

    Blev medlem:
    21 oktober 2016
    Inlägg:
    209
    Mottagna gillanden:
    79
    Det där var konstiga ord.

    Jag tycker att búho är ett skojigt ord. Det betyder uggla.

    Ord som låter som det ordet betyder kallas för onomatopoetiska ord.
    Det är grekiska.
    På svenska har vi t.ex. vovve, krasch, pang och några till.
     

Dela sidan

Laddar...