Företagsformer

[bengank]

vilka företagsformer kan man välja mellan i Spanien?

 

[lundin]

En svensk som vill starta företagsverksamhet i Spanien har att välja mellan följande mest vanliga företagsformer:

• aktiebolag
• enkelt bolag
• kollektivbolag
• kommanditbolag
• bolag med begränsat ansvar
• enskild näringsidkare
• filial

kan återkomma om vad de heter på spanska, har inte koll just nu.

 

[Rothie]

hej, här kommer den spanska översättningen av de olika företagsformerna,

Sociedad Anónima (S.A.) - Publikt aktiebolag, den vanligaste bolagsformen. Kan ägas av en eller ett obegränsat antal personer. Aktiekapitalet skall vara minst 60 000 euro.

Sociedad de Responsabilidad Limitada (S.L.) - En alltmer populär bolagsform p g a en lagändring 1995. Kan ägas av en eller flera personer. Minsta kapitalinsats är 3 000 euro. S.A. och S.L. är bolagsformer där ansvaret är begränsat. En skillnad mellan S.A. och S.L. är att kapitalet i ett S.A. är uppdelat i aktieposter medan det i ett S.L. består av andelar.

Sociedad Regular Colectiva (S.R.C. eller S.C.) - Handelsbolag, delägarna har obegränsat, solidariskt ansvar.

Sociedad en Comandita (S. en Com. eller S. Com.) - En ägare är kommissionär och övriga ägare är kommanditdelägare. Solidariskt ansvar för kommissionären. Kommanditdelägarna svarar för satsat kapital Andelar eller aktieposter. Minsta kapitalinsats är 60 000 euro.

Sucursal- Ett företag kan verka i Spanien genom en filial. En person med fullmakt måste vara ställföreträdare för det svenska bolaget.

Empresario Individual eller Autónomo - Enskild firma med personligt ansvar.