Att lära sig spanska

[Ran22]

Hej!

Jag är ny här på forumet. Har bott i Torrevieja och LaMata några månader under de två senaste vintrarna och kommer snart åka till Spanien igen för att bo i Albir fram till våren och sedan är det meningen att bo nånstans där nere alla vintersäsonger.
Nu till min fråga: Minns någon av er hur lång tid det tog innan ni lärde er att prata och förstå spanska ens hjälpligt?
Då jag alltid har min hund med mig uppstår det gott om situationer då jag har tillfälle att prata spanska, men mest blir det att säga några ord o le... Blir så irriterad på mig själv. Ser bara på spansk TV när jag är där nere för att lära mig snabbare, men kan inte påstå att jag förstår speciellt mycket. Använder också babbel för att lära lite gramatik osv.
Jag har varit i samma situation förr, i min ungdom då jag flyttade från Finland till Sverige och minns att jag inte kunde säga nåt då heller, men har inget minne av hur och hur länge det tog innan jag började klara mig med språket.
Alltså:Nån som minns hur många år ni varit i Spanien innan språket "flyter" ?

 

[Anna Malaga]

Jag pratade flytande spanska efter 2 mânader, men dâ hade jag läst spanska pâ gymnasiet innan.
Du mâste framför allt lära in minst 20-30 användbara meningar utantill omedelbums

 

[rinconada]

Bra tips Anna Malaga gav dig! Lär dig fraser utantill, i alla möjliga situationer och använd dem. Kan du läsa lite spanska tex hos Komvux innan du flyttar? Du skulle ha det mycket lättare för man lär sig grammatiken samtidigt som man lär sig annat. Komvux är dessutom gratis (iaf har varit). Och börja läsa spanska, lär dig ord. Kul är att lyssna, börja med ngt enkelt, tex musik via You Tube. Och texten kan du ha framför näsan samtidigt som du lyssnar....

 

[Preciosa]

Hej!

Jag är ny här på forumet. Har bott i Torrevieja och LaMata några månader under de två senaste vintrarna och kommer snart åka till Spanien igen för att bo i Albir fram till våren och sedan är det meningen att bo nånstans där nere alla vintersäsonger.
Nu till min fråga: Minns någon av er hur lång tid det tog innan ni lärde er att prata och förstå spanska ens hjälpligt?
Då jag alltid har min hund med mig uppstår det gott om situationer då jag har tillfälle att prata spanska, men mest blir det att säga några ord o le... Blir så irriterad på mig själv. Ser bara på spansk TV när jag är där nere för att lära mig snabbare, men kan inte påstå att jag förstår speciellt mycket. Använder också babbel för att lära lite gramatik osv.
Jag har varit i samma situation förr, i min ungdom då jag flyttade från Finland till Sverige och minns att jag inte kunde säga nåt då heller, men har inget minne av hur och hur länge det tog innan jag började klara mig med språket.
Alltså:Nån som minns hur många år ni varit i Spanien innan språket "flyter" ?

Hola Ran, välkommen till forumet spainsmile

Vi är ju så olika vi människor. Och det har ju betydelse hur
gammal man är, hur man gillar språk och om man bara umgås
med nordbor där man bor. Stort intresse är A och O.
En del har lätt för språk, andra har jättesvårt att lära sig. Det vet man
ju från skoltiden hur olika vi var.
Jag har ju haft enormt intresse av att lära mig och lyckats delvis.
Är inte nöjd...Det är inte lätt. Nu har jag ju spansk sambo så jag måste ju
prata men man blir lat och orkar inte förkovra sig ytterligare
Glad om han förstår haha...Ofta inte
Lycka till säger jag hur du än gör.

Ciao P :sol:

 

[Ran22]

Tack för era svar!
Eftersom jag läst spanska på www.babbel.comhar jag rätt så bra hum om gramatiken samt kan en hel del glosor och meningar, men från det till att efter två månader prata flytande spanska är det rätt så långt :wall:.
Men det är bara att kämpa på och tycker att rådet om användbara meningar kan hjälpa till.
Tack!

 

[Anna Malaga]

Tack för era svar!
Eftersom jag läst spanska på www.babbel.comhar jag rätt så bra hum om gramatiken samt kan en hel del glosor och meningar, men från det till att efter två månader prata flytande spanska är det rätt så långt :wall:.
Men det är bara att kämpa på och tycker att rådet om användbara meningar kan hjälpa till.
Tack!

Har du ett hyfsat ordförrâd och lexikon? Dâ kommer nâgra râd till:

Lägg spanska tidningars nätsidor, t.ex El Mundo, El Pais + en lokaltidning, en sportblaska och en skvallertidning bland dina favoriter. Titta in pâ dem varje dag, läs bara rubrikerna och det svartstilta (eller hela artikeln om den är lätt) Kolla upp ord du inte förstâr. Nu hänger du med i vad som händer och har konversationsämnen, plus att du lär dig ord i olika genrer och ser hur meningar konstrueras i olka sammanhang.

Bli stammis pâ ett fik. Sitt vid bardisken. När det är ont om folk, kan du frâga kyparen om saker, t.ex vad de olika kaffesorterna heter och vad det är för skillnad, vad bakverken innehâller och vad det är, t.ex crema pastelera, cabello de angel och annat lustigt

Frâga i fruktaffären om vilka frukter som är i säsong, hur man ser om de är mogna, hur man tillagar grönsaker och legymer osv

Även om du inte förstâr mycket av TVn: lyssna pâ melodin, uttalet, HUR de säger saker. Titta pâ kroppssprâk och ansiktsuttryck.

Lite hundkonversation:
Puede saludar? Es un poco tímido/miedoso/juguetón/revoltoso/..
Que perro mas bonito - ¿qué raza es? ¿es macho o hembra? ¿Qué edad tiene?
¿Hay algún sitio donde se puede llevar el perro suelto? ¿Se puede llevar el perro a la playa? etc...
Bueno, nos vamos.. hasta otro día!

 

[Ran22]

Tack igen Anna Malaga! Tack även för den lilla hund konversationen, skall använda fraserna.
Ja, om några dagar bär det till värmen :frusen: och då sätter jag igång med att försöka prata så mycket som möjlig med alla möjliga. Skall tillämpa dina råd med att t ex köpa en papperstidning några gånger i veckan, tror det fungerar nästan bättre än att läsa på nätet. Och att titta på spansk TV skall jag fortsätta med. Hoppas "ahora caigo" går fortvarande, den tittade jag alltid på. Många av de tävlande + programledaren pratar nästan begripligt

 

[Anna Malaga]

Vi tittar pâ Ahora caigo varje kväll kl 18:45 via Antena 3 directo

 

[Perra]

Jag åkte till Argentina i ett par veckor i 25års ålder med 3st vänner som alla pratade flytande.

Det var bara lära sig fort - annars stod man ensam på nattklubbarna

 

[Nalle]

Det är nog väldigt individuellt.
Jag kom ner som 19-àring. Visste inte ens vad en Cerveza betydde. Men med spansk flickvän som kunde dàlig Engelska samt spanska arbetskamrater som bara talade Spanska, tog det kanske 2-4 mànader innan jag var flytande. Men jag vet personer som har varit här i 20 àr och fortfarande knaglar sig fram.

I min mening sà är det viktigaste är ordförràdet och att kunna göra sig förstàdd. Att du sen làter som en Inidian eller Tarzan tycker jag är mindre viktigt.

 

[Morena]

Lär dig spanska fort online!

Hola!

Det var länge sedan sist som jag var här. Det är mycket som har hänt och ibland man bara glömmer en hel del ställe som man har varit.

Är det någon som behöver lära sig spanska fort? I så fall skriv till följande adress:

[email protected]

Undervisning sker bara "online". Man måste ha tillgång till Skype och mikrofon. Jag är lärare sedan 1972 och de sista 20 år har jag undervisat i Sverige. Nu jobbar jag bara hemmifrån. Man kan söka individuell eller i grupp (max 5).

Passa på säga att om det är någon som behöver en rörmokare, målare, murare i Torrevieja ? då kan ni kontakta mig på samma adress.


Hoppas att ni har en mycket god forsättning på det nya året som har nyss börjat. Feliz Año Nuevo!

Mvh.

Morena

Hej!

Jag är ny här på forumet. Har bott i Torrevieja och LaMata några månader under de två senaste vintrarna och kommer snart åka till Spanien igen för att bo i Albir fram till våren och sedan är det meningen att bo nånstans där nere alla vintersäsonger.
Nu till min fråga: Minns någon av er hur lång tid det tog innan ni lärde er att prata och förstå spanska ens hjälpligt?
Då jag alltid har min hund med mig uppstår det gott om situationer då jag har tillfälle att prata spanska, men mest blir det att säga några ord o le... Blir så irriterad på mig själv. Ser bara på spansk TV när jag är där nere för att lära mig snabbare, men kan inte påstå att jag förstår speciellt mycket. Använder också babbel för att lära lite gramatik osv.
Jag har varit i samma situation förr, i min ungdom då jag flyttade från Finland till Sverige och minns att jag inte kunde säga nåt då heller, men har inget minne av hur och hur länge det tog innan jag började klara mig med språket.
Alltså:Nån som minns hur många år ni varit i Spanien innan språket "flyter" ?