Med risk för att jag har missat att någon redan rekommenderat dessa böcker i tidigare inlägg så vill jag lägga till:
Handbok i Spanska av Johan Falk och Yvonne Blank.
Den tar upp allt möjligt, t.ex. hälsningsuttryck, falsos amigos, mat och dryck, hur inleder man ett brev etc. Med andra ord...