Fylleriövning 1

Jag fick ett mail som uppmanade till en manifestation den 11 mars kl 20:00 i hela Spanien. Man samlas framför sitt Rådhus. Varför man samlas finns beskrivet i 42 punkter.
Emellertid, någon har gått snett och vissa bokstäver har ersatts av punkter.

Om man vill öva sin spanska kan man läsa texten och fylla i de bokstäver som kommit bort. Huruvida texten speglar verkligheten är en annan sak.

TODOS TENEMOS QUE SABER : (1 - 21)

1.- Con lo que gana la ex-ministra de Igualdad, ahora secretaria de Estado, en un mes, una
pensionista con cuatro hijos vive durante dos a•os y medio.
2.- Tal es el descontrol, que en Espa a no hay ni una • sola instituci•n que conozca cu•ntos
pol•ticos cobran del Estado.
3.- Un espa•ol tiene una pensi•n m•xima de 32.000 euros anuales, pero los pol•ticos tienen
derecho a pensiones vitalicias muy superiores. 74.000 euros en el caso de los primeros espadas de
La Casta. Adem•s estas pensiones no son incompatibles con otros sueldos de la Administraci•n o
con otras actividades econ•micas. Un diputado o senador tiene que estar s•lo siete a•os en el
cargo para optar a la pensi•n m•xima, mientras que un trabajador aut•nomo o por cuenta ajena
necesita 35 a•os cotizados.
4.- La retenci•n de las n•minas de diputados y senadores es s•lo del 4,5%
5.- •Sab•a usted que paga de su bolsillo las multas que la DGT impone a los pol•ticos? •Y que
adem•s las paga con recargo?
6.- •Viajes innecesarios? Una comisi•n del Congreso pide permiso para que 60 diputados viajen
cuatro d•as a Canarias a estudiar el cultivo del pl•tano.
7.- Zapatero es el •nico presidente de la UE que carga sus gastos vacacionales a los presupuestos
estatales. Viaja con 100 personas durante tres semanas.
.
8.- AZNAR, JOS• MAR•A: ha solicitado el sueldo vitalicio que supone sentarse en el Consejo
de Estado: 74.000 euros anuales. N•mina que pretend•a sumar a la de ejecutivo del magnate de
la prensa Rupert Murdoch. Se lo denegaron pero le sali• rentable. Aznar renunci• por un sueldo
de 220.000 euros al a•o, tres veces m•s de lo que cobraba como consejero de Estado. [Resulta
dif•cil cifrar, como en el caso de otros ex presidentes, cu•nto dinero suman sus actividades
privadas y p•blicas].
9.-ABSENTISMO: no existen datos oficiales sobre la falta al trabajo de los pol•ticos o al menos
no se han hecho p•blicos.
10.-AVIONES: los diputados pueden utilizar a su antojo con cargo a las arcas del Estado aviones,
trenes o barcos. Disponen de 5.000.000 de euros al a•o para viajes.
11.-BONO, JOS•: entre sueldo y complementos, el presidente del Congreso cobra 13.856 euros al
mes: 3.126 por diputado, 3.605 como complemento, 3.915 para gastos de representaci•n y 3.210
de libre disposici•n. Las dos •ltimas partidas suman m•s de 6.000 euros mensuales para
comidas, regalos y actos de protocolo. Todo este dinero sin contar las indemnizaciones previstas por
ley para sufragar •gastos que sean indispensables para el ejercicio de su funci•n•.
12.-Ibarreche, Ibarra, Montilla,Chaves, Fraga, Pujol,Arzallus, Zaplana, etc.,- todos los expresidentes
aut•nomicos- tienen sueldos blindados de por vida, pensiones, coches secretarias,
escoltas, despachos y aseoran a los mismos oganismos y empresas que ellos fundaron.
13.-CALDERA, JES S: el ex ministro de Trabajo y • Asuntos Sociales recibe 6.319 euros
mensuales por su esca•o en la c•mara baja, donde redondea su sueldo como vocal de la
Diputaci•n Permanente y presidente de una comisi•n. Cuando era ministro subi• el salario
m•nimo a 600 euros. Cuatro a•os despu•s, su sueldo es 10 veces superior a esa cifra, que recibe
simplemente por no abrir la boca. Caldera no ha presentado ni una sola iniciativa ni ha intervenido
en el Congreso desde que comenz• la actual legislatura. Al final, cobr• en 2009 m•s de 120.000
euros por los servicios prestados.
14.-CARGOS: Hay 8.112 alcaldes, 65.896 concejales, 1.206 parlamentarios auton•micos, 1.031
diputados provinciales, 650 diputados y senadores, 139 responsables de Cabildos y Consejos
insulares y 13 consejeros del Valle de Ar•n.
15.-CASTIGO: nunca se ha sancionado a ning•n pol•tico por incumplir el C•digo del Buen
Gobierno, que se supone que controla las buenas pr•cticas del Ejecutivo.
16.-COCHES: el lujo de muchos dirigentes auton•micos les lleva a sentar sus posaderas en
autom•viles de m•s de 100.000 euros. Gallard•n, el alcalde de Madrid, se mueve en un Audi A8
de 591.624 euros. Fue contratado en arrendamiento hasta 2011, as• que el alcalde gasta 150.000
euros al a•o del bolsillo de sus ciudadanos para moverse por la ciudad y alrededores. Catorce de
los 17 presidentes auton•micos usan Audi.
El andaluz Chavez, ten•a 234 coches oficiales a su disposici•n, lo mismo que sucede con Camps
en Valencia, dispone de 200 veh•culos para sus altos cargos, la mayor•a de ellos Volvo S80, de
40.000 euros)
17.-CHAVES, MANUEL: cobra al a•o 81.155 euros por ser ministro m•s una indemnizaci•n de
46.000 al a•o por abandonar la presidencia de Andaluc•a. O sea, 127.155 euros anuales.Dos
sueldos del Estado compatibles s•lo para altos cargos. Para los dem•s espa•oles est• prohibido
por ley.
18.- DESPILFARRO: el Congreso gasta cada a•o 160.000 euros en regalos navide•os. 11.000
cargos p•blicos reciben obsequios por esas fechas, un gasto que suma al a•o 2.200.000 euros.
19.-DEUDAS: cada espa•ol debe a los bancos 566 euros por la deuda de los ayuntamientos.
20.-DESCONTROL: es tal en la administraci•n de fondos p•blicos que en Espa•a no hay ni
una sola instituci•n que conozca cu•ntos pol•ticos cobran del Estado.
21.-DIETAS: los parlamentarios que no viven en Madrid reciben, adem•s del sueldo, otros 1.823
euros al mes por sus supuestos gastos de manutenci•n y alojamiento. Los locales, 870 para gastos,
libres de impuestos. La suma de estos sencillos complementos supera el sueldo de 12 millones de
ciudadanos. Adem•s, cobran 150 euros cada d•a si salen al extranjero, y 120 si viajan por el
pa•s.

 

Hej!
Vi rekommenderar följande tjänster kring boende och juridik i Spanien.

• Flytta till Spanien? - Spanienforum hjälper skandinaver att hitta rätt bostad i Spanien (utan kostnad).
• Hyra ut bostad i Costa del sol? - Använd vårt formulär & få hjälp med uthyrningen. Luta dig tillbaka & inkassera hyresintäkterna.
• Ska du sälja din bostad i Spanien? - Använd vårt formulär för en bra svensktalande kontakt som kan hjälpa dig.
• Behöver du juridisk rådgivning som svensk i Spanien? - Använd vårt formulär för en bra svensktalande kontakt som kan hjälpa dig.

Du förbinder dig inte till något när du använder våra formulär och det kostar inget.
Tack för att ni använder Spanienforum och gör det till en trevlig mötesplats för Spanienfantaster och alla andra!

PS. Spanienforum.se har fått nya ägare och vi kommer göra en del mindre justeringar under våren 2018. Allt för att forumet ska leva kvar och fortsätta fylla ett bra syfte, för nya medlemmar och såväl för våra forumveteraner. Finns det synpunkter eller idéer så är ni välkomna att maila på [email protected].

jisses, nu har jag att göra en tid framöver!!!!!!!!! tack för detta hihihi

 

Cilla, nästa uppgift är naturligtvis att fixa till snygga översättningar:

6. Onödiga resor? En kommission i Deputerarförsamlingen anhåller om att 60 ledamöter av Parlamentet får resa fyra dagar till Kanarieöarna för att studera bananodlingar.

Lycka till!