Hej! är det någon som kan hjälpa att rätta denna text?

Diskussion i 'Spanska språket' startad av warder, 18 februari 2012.

  1. warder

    warder Ny medlem

    Blev medlem:
    18 februari 2012
    Inlägg:
    2
    Mottagna gillanden:
    0
    Det är en påhittad text jag har skrivit till ett prov vi har.

    Estaba una día de verano. Yo desperté y cepillé mis dientes cuando estado listo llamé mis amigos.

    Vivisté en un bonito barrio rodeó que casas adosadas con magnifico naturaleza.
    Encontré mis amigos y mi novia, nosotros fuemos a la playa. Luego acordamos para jugar al fútbol. Nosotros jugamos pocas horas despúes fuimos por robar las manzanas de un furioso viejo hombre, llamó Mr Wilkins.
    El arból de manzana estado muy alta. Tuvé subir primero. Resultó fatal. Cúando subí un poco. Mr Wilkins salió con su bastion. Mis amigos escaparon.
    Intenté escapar tambien pero mis pantalones atraparon en una rama. Wilkins me golpeó amarillo y azul con su bastion.

    Estabamos Felizes comieron perdices (det ska stå snipp snapp slut)

    Tack på förhand!
     
  2. Spanienforum.se Sponsrat inlägg

    Hej!
    Vi rekommenderar följande tjänster kring boende och juridik i Spanien. Du förbinder dig inte till något när du använder våra formulär och det kostar inget.
    Tack för att ni använder Spanienforum och gör det till en trevlig mötesplats för Spanienfantaster och alla andra!

    PS. Spanienforum.se har fått nya ägare och vi kommer göra en del mindre justeringar under våren 2018. Allt för att forumet ska leva kvar och fortsätta fylla ett bra syfte, för nya medlemmar och såväl för våra forumveteraner. Finns det synpunkter eller idéer så är ni välkomna att maila på [email protected].
  3. Nalle

    Nalle Mycket välkänd medlem

    Blev medlem:
    15 mars 2010
    Inlägg:
    3.778
    Mottagna gillanden:
    750
    Era un día de verano. Me desperté y me cepillé los dientes. Cuando estaba listo, llamé a mis amigos.
    Vivías en en un bonito barrio de casas adosadas rodeadas de magnifica naturaleza.
    Me encontré con mis amigos y con mi novia, fuimos a la playa. Luego quedamos para jugar al fútbol. Jugábamos un par de horas, después fuimos a robar ( verkligen??? ) manzanas de un viejo amargado, llamado Sr. Wilkins.
    El manzano era muy alto, tuve que subir yo primero. Resultó fatal. Cuando había subido un poco, salió el Sr Wilkins con su bastón y mis amigos se escaparon.
    Intenté escapar yo también pero mis pantalones se engancharon en una rama, Wilkins me dio de leñazos con su bastón.

    Colorín colorado, este cuento se ha acabado.
     
    Last edited: 20 februari 2012
  4. warder

    warder Ny medlem

    Blev medlem:
    18 februari 2012
    Inlägg:
    2
    Mottagna gillanden:
    0
    Tack så mycket! och tack för att svaret kom så snabbt (har nämligen ett prov jag ska ha texten till).
     

Dela sidan

Laddar...