Lite kul med namnet Guagua, vet ni vad det betyder? Rätt svar här! http://www.spanienblogg.se/grancanaria/2011/09/17/en-guagua-pa-gran-canaria/
Hej! Vi rekommenderar följande tjänster kring boende och juridik i Spanien. Flytta till Spanien? - Spanienforum hjälper skandinaver att hitta rätt bostad i Spanien (utan kostnad). Hyra ut bostad i Costa del sol? - Använd vårt formulär & få hjälp med uthyrningen. Luta dig tillbaka & inkassera hyresintäkterna. Ska du sälja din bostad i Spanien? - Använd vårt formulär för en bra svensktalande kontakt som kan hjälpa dig. Behöver du juridisk rådgivning som svensk i Spanien? - Använd vårt formulär för en bra svensktalande kontakt som kan hjälpa dig. Du förbinder dig inte till något när du använder våra formulär och det kostar inget. Tack för att ni använder Spanienforum och gör det till en trevlig mötesplats för Spanienfantaster och alla andra! PS. Spanienforum.se har fått nya ägare och vi kommer göra en del mindre justeringar under våren 2018. Allt för att forumet ska leva kvar och fortsätta fylla ett bra syfte, för nya medlemmar och såväl för våra forumveteraner. Finns det synpunkter eller idéer så är ni välkomna att maila på [email protected].
dom säger guagua (utalas ungefär som engelskans wow wow) pà mànga karibiska öar ocksà. I Chile betyder det Bebis
På Kanarieöarna betyder ordet "guagua" buss men det var nog inte det du tänkte på eftersom du skrev det som ett namn med stor bokstav. Jag vet inte vad det betyder i andra länder, och här i Spanien har jag bara hört ordet på Kanarieöarna och där används det alltså istället för ordet "autobús".
Ett bra erbjudande American Express SAS EurobonusFå 6 000 eurobonuspoäng direkt om du tecknar ett American Express SAS Eurobonus kort via vår LÄNK. 6 000 poäng räcker till en inrikes flygresa. Kika in erbjudandet på Americanexpress.se. PS. Spanienforum.se har fått nya ägare och vi kommer göra en del mindre justeringar under våren 2018. Allt för att forumet ska leva kvar och fortsätta fylla ett bra syfte, för nya medlemmar och såväl för våra forumveteraner. Finns det synpunkter eller idéer så är ni välkomna att maila på [email protected].
guagua guagua/Är en minibus i Antillas y las islas Canarias, Puerto Rico, Cuba, República Dominicana etc. men::.betyder bebis Chile, Ecuador, Perú, Colombia, Bolivia y Argentina. det är castellano inte spanska
På Mallorca pratar man (mallorquin)en dialekt av Katalanska inte spanska(castellano) vi har ett annat kultur en (spanska talande folk) ett språk ett kultur tjaba
Jo menade att det betydde ordet buss här på Kanarieöarna, fel av mig att skriva det med stor bokstav! ))
Hola Pau, välkommen till forumet spainsmile Det sista du skrev här " det är castellano, inte spanska".. Men castellano är väl spanska (español,kastillanska).. Ciao P ;;;;
Så rätt Preciosa. Castellano = spanska. Katalanska är ett annat språk, som talas i de nordöstra provinserna, som vi vet...
Njae, tror han menar som så att Castellano är det som sydamerikaner menar att spanjorer talar, spanska talas i central och sydamerika!? Tror att det finns en definition som är så, när jag reste i Chile fick jag för mig att de menade så.
Njae... jag håller inte riktigt med om att det på Kanarieöarna betyder just minibuss. Det är i och för sig runt tio år sedan jag senast var på Teneriffa, men den centrala busstationen (för stora bussar) i Puerto de la Cruz hette då "Estación de guaguas". Men det kan ju ha ändrats... /kimmen
